1

app/Http/Controllers/Shop/CartController.php

@@ -46,20 +46,20 @@ class CartController extends Controller
     public function add(Product $product)
     {
         if (!$product->is_active || $product->stock < 1) {
-            return back()->with('status', 'Товар сейчас недоступен для заказа.');
+            return back()->with('status', __('Товар сейчас недоступен для заказа.'));
         }
 
         $cart = (array) session()->get('cart', []);
         $current = (int) ($cart[$product->id] ?? 0);
 
         if ($current >= $product->stock) {
-            return back()->with('status', 'В корзине уже максимальное доступное количество.');
+            return back()->with('status', __('В корзине уже максимальное доступное количество.'));
         }
 
         $cart[$product->id] = $current + 1;
         session()->put('cart', $cart);
 
-        return back()->with('status', "Товар \"{$product->name}\" добавлен в корзину.");
+        return back()->with('status', __('Товар ":name" добавлен в корзину.', ['name' => $product->name]));
     }
 
     public function update(Request $request, Product $product)
@@ -80,15 +80,15 @@ class CartController extends Controller
             unset($cart[$product->id]);
             session()->put('cart', $cart);
 
-            return back()->with('status', "Товар \"{$product->name}\" удален из корзины.");
+            return back()->with('status', __('Товар ":name" удален из корзины.', ['name' => $product->name]));
         }
 
         $cart[$product->id] = $quantity;
         session()->put('cart', $cart);
 
         $message = $quantity < (int) $validated['quantity']
-            ? 'Количество ограничено текущим остатком.'
-            : 'Количество товара обновлено.';
+            ? __('Количество ограничено текущим остатком.')
+            : __('Количество товара обновлено.');
 
         return back()->with('status', $message);
     }
@@ -101,6 +101,6 @@ class CartController extends Controller
             session()->put('cart', $cart);
         }
 
-        return back()->with('status', "Товар \"{$product->name}\" удален из корзины.");
+        return back()->with('status', __('Товар ":name" удален из корзины.', ['name' => $product->name]));
     }
 }